Machado poet in the 19th century press: the first support and the sonnet to Petronilha
DOI:
https://doi.org/10.37508/rcl.2026.n55a1380Keywords:
Machado de Assis, Poetry, Rhetoric, Periódico dos Pobres, SonnetAbstract
This article contains a brief presentation of the Periódico dos Pobres, a newspaper published by a Portuguese man living in Brazil and which served as a support for the first literary publication of the author of Dom Casmurro (1899). And, read here, an analysis of the sonnet dedicated to Mrs. Petronilha, the poem “Soneto” à Ilma. Sra. D. P. J. A, composed when the poet was only fifteen years old and published in the newspaper on October 3, 1854. The literary analysis considers the poetic, rhetorical, linguistic and thematic aspects. In this sense, it seeks to highlight how the structure of the poem contributes to the praise of the married woman, whose image was constructed according to the values of the bourgeois society of the Second Empire. Machado’s first poetic text is an artistic product linked to the historical, political, social and cultural context of the Brazilian Empire, which legitimizes and disseminates a certain representation of women. This image circulated in the Periódico dos Pobres as well as in other newspapers of the period.
Downloads
References
ALENCASTRO, Luiz Felipe de. (org.). História da vida privada no Brasil: Império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. v. 2.
AO RESPEITÁVEL público. O Annunciador, Rio de Janeiro, n. 4, p. 1, 4 fev. 1850.
ARISTÓTELES; HORÁCIO; LONGINO. A poética clássica. 12. ed. Tradução de Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 2005.
ASSIS, Machado de. Soneto à Ilma. Sra. D. P. J. A. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, n. 103, p. 4, 3 out. 1854.
AZEVEDO, M. S. Quatro de abril. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, ano II, n. 39, p. 1, 5 abr. 1851.
BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 2009.
CARNEIRO, Bernardino Joaquim da Silva. Poética: para uso das escolas. 5. ed. Coimbra: Livraria de J. Augusto Orcel, 1859.
CARVALHO, Francisco Freire de. Lições elementares de eloquência nacional. 2. ed. Lisboa: Tipografia Rollandiana, 1840.
CASTILHO, António Feliciano de. Tratado de metrificação portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1851.
COSTA, Jurandir Freire. Ordem médica e norma familiar. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1979.
DURAN, Maria Renata da Cruz. Ecos do Púlpito: oratória sagrada no tempo de D. João VI. São Paulo: Ed. UNESP, 2010.
ESMERALDA, Francisco Velloza Carvalhal. Dedicado as Senhoras. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, n. 77, p. 3-4, 17 out. 1850a.
ESMERALDA, Francisco Velloza Carvalhal. Pensamentos dedicado as Senhoras. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, n. 79, p. 2-7, 22 out. 1850b.
GAGLIARDO, Vinícius Cranek. Imprensa e civilização no Rio de Janeiro oitocentista. 2016. Tese (Dourado em História) – Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Franca, 2016.
MAGALHÃES JÚNIOR, Raimundo. Machado de Assis: vida e obra (aprendizado). 2. ed. Rio de Janeiro; São Paulo: Editora Record, 2008. v. 1.
MASSA, Jean-Michel. A juventude de Machado de Assis. 2. ed. Tradução de Marco Aurélio de Moura Matos. São Paulo: Editora UNESP, 2009.
MAUAD, Ana Maria. Imagem e autoimagem do Segundo Reinado. In: ALENCASTRO, Luiz Felipe de. (org.). História da vida privada no Brasil: Império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. v. 2, p. 181-231.
MELLO, Evaldo Cabral de. O fim das casas grandes. In: ALENCASTRO, Luiz Felipe de. (org.). História da vida privada no Brasil: Império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. v. 2, p. 385-438.
MIRANDA, José Américo. Basílio da Gama e Machado de Assis: Poetas. Teresa: Revista de Literatura Brasileira, São Paulo, n. 21, p. 132-168, 2021. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/teresa/article/view/173919. Acesso em: set. 2022. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2447-8997.teresa.2021.173919
MORANDO, Antônio Maximiano. Ao natalício de S. M. Imperial: o senhor D. Pedro II. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, ano II, n. 137, p. 1, 2 dez. 1851a.
MORANDO, Antônio Maximiano. Ao respeitável público. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, ano II, n. 43, p. 1, 15 abr. 1851b.
NOTÍCIAS de Portugal. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, n. 25, p. 1, 27 fev. 1851.
OLIVEIRA, Ricardo Costa de. Primeiras dedicatórias de Machado de Assis. Machado de Assis em Linha, São Paulo, v. 16, p. 1-18, 2023. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1983-68212023165. Acesso em: mar. 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/1983-68212023165
PERIÓDICO DOS POBRES. Rio de Janeiro, n. 1, 15 abr. 1850a.
PERIÓDICO DOS POBRES. Rio de Janeiro, n. 14, p. 1, 15 maio 1850b.
PERIÓDICO DOS POBRES. Rio de Janeiro, n. 1, p. 1, 4 jan. 1853.
REBOUL, Oliver. Introdução à retórica. Tradução de Ivone Castilho Benedetti. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
SAID ALI, Manoel. Gramática histórica da Língua Portuguesa. 2. ed. São Paulo: Companhia Melhoramentos de São Paulo, 1931.
SODRÉ, Nelson Werneck. A história da imprensa no Brasil. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966.
SOUSA, José Galante de. Os primeiros versos de Machado de Assis. In: SOUSA, José Galante de. Machado de Assis e outros estudos. Rio de Janeiro: Editora Cátedra; Brasília: INL, 1979. p. 17-20.
SOUSA, Jorge Pedro. (org.). O pensamento jornalístico português: das origens a abril de 1974. Portugal: LabCom, 2010. v. 1.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Cristiane Nascimento Rodrigues

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish in Convergência Lusíada agree with the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC-BY-NC 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors may enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Revista Convergência Lusíada is licensed under a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.





