Machado, le poète, dans la presse du XIXe siècle : le premier média et le sonnet à Petronilha

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.37508/rcl.2026.n55a1380

Mots-clés :

Machado de Assis, Poésie, Rhétorique, Journal des pauvres, Sonnet

Résumé

Cet article présente brièvement le Periódico dos Pobres, journal dirigé par un Portugais installé au Brésil, qui servit de tribune à la première publication littéraire de l'auteur de Dom Casmurro (1899). Il propose notamment une analyse du sonnet dédié à Madame Petronilha, le poème « Sonnet à l'illustre Madame D. P. J. A. », composé alors que le poète n'avait que quinze ans et publié dans le journal le 3 octobre 1854. L'analyse littéraire aborde les aspects poétiques, rhétoriques, linguistiques et thématiques. Elle vise ainsi à mettre en lumière comment la structure du poème contribue à l'éloge de la femme mariée, dont l'image fut construite selon les valeurs de la société bourgeoise du Second Empire. Premier texte poétique de Machado, ce texte est une œuvre artistique, ancrée dans le contexte historique, politique, social et culturel du Brésil impérial, qui légitime et diffuse une représentation particulière de la femme. Cette image a circulé dans le Periódico dos Pobres ainsi que dans d'autres journaux de l'époque.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Cristiane Nascimento Rodrigues, Instituto Federal do Sul de Minas (IFSULDEMINAS)

É docente no Instituto Federal do Sul de Minas (IFSULDEMINAS). Doutora em Estudos de Litera-tura pela Universidade Federal de São Carlos, é pesquisadora do Núcleo de Estudos Oitocentistas (NEO/UFSCAR). Recentemente publicou “Aspec-tos do Impressionismo literário no conto ‘Umas férias’, de Machado de Assis”, em Impressionismo e Literatura (v. II), organizado por Sandanello (EDUFMA, 2022).

Références

ALENCASTRO, Luiz Felipe de. (org.). História da vida privada no Brasil: Império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. v. 2.

AO RESPEITÁVEL público. O Annunciador, Rio de Janeiro, n. 4, p. 1, 4 fev. 1850.

ARISTÓTELES; HORÁCIO; LONGINO. A poética clássica. 12. ed. Tradução de Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 2005.

ASSIS, Machado de. Soneto à Ilma. Sra. D. P. J. A. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, n. 103, p. 4, 3 out. 1854.

AZEVEDO, M. S. Quatro de abril. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, ano II, n. 39, p. 1, 5 abr. 1851.

BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 2009.

CARNEIRO, Bernardino Joaquim da Silva. Poética: para uso das escolas. 5. ed. Coimbra: Livraria de J. Augusto Orcel, 1859.

CARVALHO, Francisco Freire de. Lições elementares de eloquência nacional. 2. ed. Lisboa: Tipografia Rollandiana, 1840.

CASTILHO, António Feliciano de. Tratado de metrificação portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1851.

COSTA, Jurandir Freire. Ordem médica e norma familiar. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1979.

DURAN, Maria Renata da Cruz. Ecos do Púlpito: oratória sagrada no tempo de D. João VI. São Paulo: Ed. UNESP, 2010.

ESMERALDA, Francisco Velloza Carvalhal. Dedicado as Senhoras. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, n. 77, p. 3-4, 17 out. 1850a.

ESMERALDA, Francisco Velloza Carvalhal. Pensamentos dedicado as Senhoras. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, n. 79, p. 2-7, 22 out. 1850b.

GAGLIARDO, Vinícius Cranek. Imprensa e civilização no Rio de Janeiro oitocentista. 2016. Tese (Dourado em História) – Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Franca, 2016.

MAGALHÃES JÚNIOR, Raimundo. Machado de Assis: vida e obra (aprendizado). 2. ed. Rio de Janeiro; São Paulo: Editora Record, 2008. v. 1.

MASSA, Jean-Michel. A juventude de Machado de Assis. 2. ed. Tradução de Marco Aurélio de Moura Matos. São Paulo: Editora UNESP, 2009.

MAUAD, Ana Maria. Imagem e autoimagem do Segundo Reinado. In: ALENCASTRO, Luiz Felipe de. (org.). História da vida privada no Brasil: Império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. v. 2, p. 181-231.

MELLO, Evaldo Cabral de. O fim das casas grandes. In: ALENCASTRO, Luiz Felipe de. (org.). História da vida privada no Brasil: Império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. v. 2, p. 385-438.

MIRANDA, José Américo. Basílio da Gama e Machado de Assis: Poetas. Teresa: Revista de Literatura Brasileira, São Paulo, n. 21, p. 132-168, 2021. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/teresa/article/view/173919. Acesso em: set. 2022. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2447-8997.teresa.2021.173919

MORANDO, Antônio Maximiano. Ao natalício de S. M. Imperial: o senhor D. Pedro II. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, ano II, n. 137, p. 1, 2 dez. 1851a.

MORANDO, Antônio Maximiano. Ao respeitável público. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, ano II, n. 43, p. 1, 15 abr. 1851b.

NOTÍCIAS de Portugal. Periódico dos Pobres, Rio de Janeiro, n. 25, p. 1, 27 fev. 1851.

OLIVEIRA, Ricardo Costa de. Primeiras dedicatórias de Machado de Assis. Machado de Assis em Linha, São Paulo, v. 16, p. 1-18, 2023. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1983-68212023165. Acesso em: mar. 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/1983-68212023165

PERIÓDICO DOS POBRES. Rio de Janeiro, n. 1, 15 abr. 1850a.

PERIÓDICO DOS POBRES. Rio de Janeiro, n. 14, p. 1, 15 maio 1850b.

PERIÓDICO DOS POBRES. Rio de Janeiro, n. 1, p. 1, 4 jan. 1853.

REBOUL, Oliver. Introdução à retórica. Tradução de Ivone Castilho Benedetti. São Paulo: Martins Fontes, 2004.

SAID ALI, Manoel. Gramática histórica da Língua Portuguesa. 2. ed. São Paulo: Companhia Melhoramentos de São Paulo, 1931.

SODRÉ, Nelson Werneck. A história da imprensa no Brasil. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966.

SOUSA, José Galante de. Os primeiros versos de Machado de Assis. In: SOUSA, José Galante de. Machado de Assis e outros estudos. Rio de Janeiro: Editora Cátedra; Brasília: INL, 1979. p. 17-20.

SOUSA, Jorge Pedro. (org.). O pensamento jornalístico português: das origens a abril de 1974. Portugal: LabCom, 2010. v. 1.

capa da Convergência Lusíada 55

Téléchargements

Publiée

2026-01-11

Comment citer

Nascimento Rodrigues, C. (2026). Machado, le poète, dans la presse du XIXe siècle : le premier média et le sonnet à Petronilha. Convergência Lusíada, 37(55), 256–286. https://doi.org/10.37508/rcl.2026.n55a1380

Numéro

Vol. 37 No 55 (2026): Voyages vers l'avenir : prophéties et projections

Rubrique

VARIA

Licence

© Cristiane Nascimento Rodrigues 2025

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.

Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição NãoComercial (CC-BY-NC 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.

Licença Creative Commons
A Revista Convergência Lusíada utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.