O Brasil na historiografia portuguesa oitocentista

Résumé

Para além da retórica política da irmandade de Portugueses e Brasileiros é hoje um dado adquirido a extrema complexidade das relações Portugal/Brasil. No final do século XIX, Sampaio Bruno, num controverso livro intitulado O Brasil mental (1898) afirmava: "se o Brasil mal aprecia Portugal, Portugal, em certa maneira, completamente ignora o Brasil." 1 As ideias gerais, indiferenciadamente aplicadas a sociedades muito diversas quer do ponto de vista cultural, quer étnico ou religioso comportam sempre um risco de simplismo. Seja como for, haverá algo de verdade nesta asserção de Bruno, se pensarmos no modo como certos sectores sociais da grande nação brasileira se relacionaram com Portugal. Já no que respeita à suposta ignorância do Brasil entre os Portugueses, talvez fosse mais pertinente remeter para o plano do mito, de uma imagem desfocada da realidade brasileira - em larga medida alimentada pelo tipo do emigrante, o ''brasileiro" de toma viagem.