L'espace comme destination dans L'Origine des jours, de Miguel D'Alte

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.37508/rcl.2026.n56a1441

Mots-clés :

Miguel D’Alte, L’Origine des jours, Paysage, Métafiction, Narrateur

Résumé

Cet article s’appuie sur une lecture du roman *L’Origine des jours* (2024) de Miguel D’Alte, et s’intéresse à l’articulation entre espace, paysage et métafiction. À la lumière de la tension entre création littéraire et réalité, cette lecture révèle comment le récit construit une géographie existentielle marquée par le déplacement incessant du protagoniste, Tomás Franco, entre espaces ruraux et urbains, au-delà des frontières du Portugal. Ces lieux fonctionnent comme autant d’instances de sens qui façonnent des états de conscience, des affections et des manières d’être et de percevoir le monde. Le paysage est appréhendé comme une catégorie substantielle, suivant Michel Collot (2013), résultant de la rencontre entre le monde et un point de vue, et révélant le processus de « mise en espace du sujet ». La trajectoire de Tomás est interprétée à la lumière du « héros problématique » de Lukács (2009), dont le pèlerinage intérieur est guidé par la quête de l’origine, de la connaissance de soi et du sens. En outre, cette étude met en lumière le caractère métafictionnel du roman, s'appuyant sur des auteurs tels que Patricia Waugh (1984), Hutcheon (1984) et Dällenbach (1979) pour montrer comment le récit interroge le processus d'écriture lui-même et problématise les frontières entre fiction et réalité. Enfin, le retour au paysage originel suggère la littérature comme un possible espace d'appartenance. Ainsi, *L'Origine des jours* se conçoit comme un récit où espace, mémoire et écriture s'entremêlent dans la construction de la subjectivité contemporaine. Ce travail a été réalisé avec le soutien de la Coordination pour le perfectionnement du personnel de l'enseignement supérieur – Brésil (CAPES).

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur

Milena Maia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)

Doutoranda e Mestra em Literatura e Crítica Literária na PUC-SP, sob orientação da Professora Doutora Diana Navas. Bolsista PDSE/CAPES (06/2024), com realização de Doutorado Sanduíche na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas, com co-orientação da Professora Doutora Ana Paula Arnaut, em 2024. Possui Especialização Lato Sensu em Literatura pela PUC-SP (COGEAE). Possui graduação em Português/Literaturas pela UFRJ (2006). É membro do Grupo de Pesquisas Dinâmicas do Hipercontemporâneo, vinculado ao Centro de Literatura Portuguesa, da Universidade de Coimbra, coordenado pela Pro. Dra. Ana Paula Arnaut. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas Portuguesas, e pesquisa, principalmente, os seguintes autores e temas: Literatura Portuguesa Hipercontemporânea, manifestações da violência na literatura, pós-memória, José Luís Peixoto, Gonçalo M. Tavares, Afonso Cruz, Joana Bértholo, entre outros.

Renan Henrique Messias de Paulo, Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)

Doutorando em Estudos de Literatura (PPGLit - UFSCar) com período sanduíche na Universidade Católica Portuguesa (UCP), campus Braga. É mestre em Estudos de Literatura (UFSCar), bacharel e licenciado em geografia pela Universidade de São Paulo (USP), licenciado em História (Claretiano), licenciado em Letras-Português (Claretiano). É membro do GELPA - Grupo de Estudos Literários Portugueses e Africanos (UFSCar), também do Grupo de Pesquisa "CEILI - figurações estéticas do contingente, do excêntrico e do indizível na literatura" (UFSCar) e do GENFIP - Grupo de Estudos Sobre a Novíssima Ficção Portuguesa (UFSCar). Autor dos livros "Ervas daninhas" (Patuá, 2024) e "Comida para porcos" (Patuá, 2025).É bolsista da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES.

Références

ALVES, Glória da Anunciação. A produção do espaço a partir da tríade lefebvriana concebido/percebido/vivido. GEOUSP Espaço e Tempo, São Paulo, Brasil, v. 23, n. 3, p. 551-563, dez. 2019. DOI: 10.11606/issn.2179-0892.geousp.2019.163307. Disponível em: https://revistas.usp.br/geousp/article/view/163307. Acesso em: 18 jan. 2026. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2179-0892.geousp.2019.163307

BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura, história e cultura. Tradução Sérgio Paulo Rouanet. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994.

BERNARDO, Gustavo. O livro da metaficção. São Paulo: Tinta Negra, 2010.

COLLOT, Michel. Poética e filosofia da paisagem. Tradução de Ida Alves (org). Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2013.

DÄLLENBACH, Lucien. Intertexto e autotexto. Poétique - revista de teoria e análise literária, Coimbra, n. 27, p. 51-76, 1979.

D’ALTE, Miguel. A origem dos dias. Lisboa: Suma de Letras, 2024.

HELDER, Herberto. Vida e obra de um poeta. In: HELDER, Herberto. Os passos em volta. Rio de Janeiro: Azougue editorial, 2005. p. 115-120.

HUTCHEON, Linda. Narcissistic narrative: the metafictional paradox. New York: Methuen, 1984. DOI: https://doi.org/10.2307/1771945

JOUVE, Vincent. Por que estudar literatura? Tradução Marcos Bagno e Marcos Marcionilo. São Paulo: Parábola, 2012.

LUKÁCS, Georg. A teoria do romance: um ensaio histórico-filosófico sobre as formas da grande épica. Tradução de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2009.

LOURENÇO, Eduardo. Obras Completas de Eduardo Lourenço IX – Pessoa Revisitado, Crítica Pessoana I (1949-1982). Coordenação, introdução e notas de Pedro Sepúlveda. Fundação Calouste Gulbenkian: Lisboa, 2020.

RANCIÈRE, Jacques. A partilha do sensível: estética e política. Tradução de Mônica Costa Neto. São Paulo: Ed. 34, 2005.

SANTOS, Henrique Pereira dos. Do tempo e da paisagem: manual para leitura de paisagens. Cascais: Princípia, 2010.

SANTOS, Milton. A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção. 4. ed. São Paulo: Edusp, 2006.

SILVA, Gabriela. A novíssima literatura portuguesa: novas identidades de escrita. Revista Desassossego, [S. l.], v. 8, n. 16, p. 6-21, dez. 2016. DOI: 10.11606/issn.2175-3180.v8i16p6-21. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/desassossego/article/view/122430. Acesso em: 22 dez. 2025. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v8i16p6-21

WAUGH, Patricia. Metafiction: the theory and practice of selfconscious fiction. Londres: Routledge, 2003.

Téléchargements

Publiée

2026-07-05

Comment citer

Maia, M., & Messias de Paulo, R. H. (2026). L’espace comme destination dans L’Origine des jours, de Miguel D’Alte. Convergência Lusíada, 37(56), 170–193. https://doi.org/10.37508/rcl.2026.n56a1441