Sobre pintores, muertos y poetas - la "Muerte de Camões" de Domingos Sequeira

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.37508/rcl.2025.nEsp.a1411

Palabras clave:

Salon de 1824, Domingos Sequeira, iconografia, Pintura de Historia, Camões

Resumen

En 1824, la pintura "La muerte de Camões", de Domingos António Sequeira, se convirtió en la primera obra portuguesa en ser aceptada en el famoso Salón de París, en aquel entonces el evento artístico más importante de Occidente. A principios del Romanticismo, el poeta ya era conocido en París, y otras pinturas con temas relacionados con Camões, difundidas por las élites portuguesas en la capital francesa, habían sido abordadas por pintores franceses. A pesar de su buena acogida, la pintura fue, sin embargo, un fracaso de público y terminó siendo ofrecida por el pintor al emperador Pedro I, desapareciendo en Brasil. El siguiente artículo examina las circunstancias de su exhibición e intenta analizar su recepción en Francia.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Patricia D. Telles, Universidade de Évora e Museus e Monumentos de Portugal E.P.E / CHAIA

Doutora em História da Arte (Universidade de Évora 2015), com Pós-Doutorado pela Universidade de Coimbra (CEAA-CP). Tem Mestrado em Arts Administration (Columbia University, NY, 1996) e Pós-Graduação em História da Arte e Arquitetura no Brasil (PUC/ Rio, 1992). Premiada pela Association of Historians of Nineteenth Century Art (AHNCA) em 2011, e em 2016, pela Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), especializou-se em pintura de finais do século XVIII e início do XIX, sobretudo retratos, relações culturais e mercado de arte. Entre as suas publicações, destaca-se o livro O Cavaleiro Brito e o Conde da Barca: dois diplomatas portugueses e a“missão francesa”de 1816 ao Brasil (2017). Investigadora no CHAIA/UE, é professora convidada na Universidade de Évora e Coordenadora de Circulação na Museus e Monumentos de Portugal E.P.E.

Citas

ANGRAND, Pierre. Le comte de Forbin et le Louvre en 1819. Lausanne-Paris: La bibliothèque des arts, 1972.

AUGUSTYNOWICZ, Remy. Les représentations des guerres de religion à travers la peinture d’histoire du XIXe siècle. 2020. Dissertação (Mestrado em História, Civilização e Patrimônio) – Université de Picardie Jules Verne, Sciences de l’Homme et Société. França, 2020. Disponível em: https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-03126885v1/file/Mémoire%20Rémy%20 AUGUSTYNOWICZ.pdf. Acesso em: 02 set. 2025.

BAJOU, Valérie (org.) Horace Vernet (1789-1863) (catálogo de exposição). Château de Versailles et éditions Faton, 2023.

BOURDON, Léon. Lettres familières et Fragment du Journal Intime de Ferdinand Denis à Bahia (1816-1819). Coimbra: Coimbra editora, 1957.

BRIAT-PHILIPPE, Magali. ‘Vous qui voyez la lumière, vous souvenez-vous?’ La représentation des tombeaux dans la peinture du premier tiers du XIXe siècle. In: BRIAT-PHILIPPE, Magali. L’invention du passé – gothique mon amour (1802-1830), tome I. Bourg-en-Bresse: Monastère de Brou et éditions Hazan, 2014. p. 73

CHENIQUE, Bruno. Salon de 1824: Revue de la garnison de Paris et de la garde royale passe au Champ-de-Mars ou les affres du Juste-Milieu. In: BAJOU, Valérie (org.) Horace Vernet (1789-1863) (catálogo de exposição). Château de Versailles et éditions Faton, 2023.

COSTA, Luiz Xavier. A morte de Camões – quadro do pintor Domingos António Sequeira. Lisboa; 1922

DENIS, Ferdinand. Scènes de la Nature sous les Tropiques et de Leur Influence sur la Poésie, suivies de Camöens et Jozé Índio. Paris: Louis Janet, 1824.

Explication des ouvrages de peinture, sculpture, gravure, lithographie et architecture des artistes vivans [sic], exposes au Musée Royal des Arts, le 25 Aout 1824. Paris: C. Ballard, 1824.

FARIA, Dominique. Le travail du traducteur par lui-même au dix-neuvième siècle. Trans. Revista de Traductologia, n. 21, p. 207-218, 2017. DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2017.v0i21.3652

FRANÇOIS, Martine. CAILLEUX Alphonse de, Alphonse Achille, vicomte dit Cailloux dit Cailleux. (2007) Comité des travaux historiques et scientifiques/ Institut rattaché à l’École nationale des chartes, França, 24 abr. 2077. Disponível em: https://cths.fr/an/savant.php?id=1109#. Acesso em: 8 jun. 2025.

GAUVARD, Claude; SIRINELLI, Jean-François. Dictionnaire de l’historien. Paris : PUF, 2015.

INES de Castro, avec ses enfants, aux pieds d’alphonse iv, roi du Portugal, pour obtenir la grace de Don Pedro, son mari.1335. Ministère de la Culture, França, 15 nov. 2023. Disponível em: https://pop.culture.gouv.fr/notice/joconde/000PE012356. Acesso em: 2 set. 2025.

LE DAUPHIN, Loïc. Inez de Castro, approche succincte. Maisons Victor Hugo, Paris, c2025. Disponível em: https://victorhugoressources.paris.fr/inez-de-castro-approche-succincte#_ftnref1. Acesso em: 2 set. 2025.

LETESSIER, Fernand. Alphonse de Lamartine a Charles Nodier. Bulletin de l’Association Guillaume Budé, n 3, p. 285-311, out. 1986. Disponível em: https://www.persee.fr/doc/bude_0004-5527_1986_num_1_3_1309.Acesso em: 2 set. 2025. DOI: https://doi.org/10.3406/bude.1986.1309

MASSONNAUD, Dominique. Le nu moderne au Salon (1799-1853), revue de presse. Grenoble: UGA éditions, 2005. DOI: https://doi.org/10.4000/books.ugaeditions.8555

PARISET, Etienne; MAZET, André. Observations sur la fièvre jaune, faites à Cadix, en 1819, Paris: Audot, 1820.

PROTÁSIO, Daniel Estudante. DENIS, Jean Ferdinand (Paris, 1798 - Paris, 1890). Dicionário de Historiadores Portugueses, da Academia das Sciencias ao Estado Novo, Portugal, 2020. Disponível em https://dichp.bnportugal.gov.pt/imagens/denis_eng.pdf. Acesso em: 31 maio 2025.

SILVA, Raquel Henriques da. “Camões no leito de morte” com um prologo sobre a “Vera efigie”. In: MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA. Épico e Trágico, Camões e os românticos. Lisboa: Museus e Monumentos de Portugal e.p.e. e Museu Nacional de Arte Antiga, 2024. p. 10-31.

SILVEIRA E SOUSA, Paulo. Garrett, Sequeira e a sombra de Camões. In: MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA. Épico e Trágico, Camões e os românticos. Lisboa: Museus e Monumentos de Portugal e.p.e. e Museu Nacional de Arte Antiga, 2024. p. 54-60.

STENDHAL. Salon de 1824. In: STENDHAL. Mélanges d’art et de littérature. Paris: Michel Levy, 1867.

TELLES, Patrícia D. O cavaleiro Brito e o Conde da Barca: dois diplomatas portugueses e a “missão francesa” de 1816 ao Brasil. Lisboa: Sistema Solar, 2017.

TELLES, Patrícia. Brasil e Portugal à sombra de Saint Sulpice: o “retrato dos Viscondes da Pedra Branca com a sua filha” por Domingos António Sequeira. In: VALE, Arthur; DAZZI, Camila; PORTELLA, Isabel (org.). Oitocentos, tomo III. Rio de Janeiro: CEFET/RJ, 2014. p. 412-423.

TOURNEUX, Maurice. Bibliographie des Salons 1801-1870. Paris: Jean Schemit, 1919.

VERGNETTE, François de. 10.18 Pierre-Charles Comte (1823-1895) Le couronnement d’ Ines de Castro en 1361, 1849 (notice). In: BANN, Stephen; PACCOUD, Stéphane (ed.). L’invention du passé – histoires de cœur et d’épée en Europe, 1802-1830, tome II. Bourg-en-Bresse: Monastère de Brou et éditions Hazan, 2014. p. 175.

Descargas

Publicado

2025-12-10

Cómo citar

D. Telles, P. (2025). Sobre pintores, muertos y poetas - la "Muerte de Camões" de Domingos Sequeira. Convergência Lusíada, 36(Esp.), 319–336. https://doi.org/10.37508/rcl.2025.nEsp.a1411

Número

Vol. 36 Núm. Esp. (2025): Quinientos Camões, el poeta reverberado – 2

Sección

Rayos esparcidos

Licencia

Derechos de autor 2025 Patricia Telles

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição NãoComercial (CC-BY-NC 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.

Licença Creative Commons
A Revista Convergência Lusíada utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.