From almanach to almanak: looking over two important almanacs

  • Dirceu Magri Universidade Federal de Viçosa - UFV
DOI: https://doi.org/10.37508/rcl.2021.n46a468
Keywords: Almanach, Almanach Royal, Almanak Laemmert

Abstract

These are reflections on two important almanacs: the Almanach royal, produced in France from 1683, and the Almanak Laemmert, published in Rio de Janeiro from 1844. First, we sought to comment on the origin of this “gender”, which only recently aroused the interest of researchers. Subsequently, this study this study was committed to drawing a profile of both publications, concluding for its essentially fragmentary character, a format that foreshadowed a dissolution of the totality precisely because it wanted to seek it at all costs, giving an account of everything that happens, for example, in a country.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Dirceu Magri, Universidade Federal de Viçosa - UFV

É Doutor em Letras pela Universidade de São Paulo (USPFFLCH) e Université Paris 1 – Panthéon Sorbonne; Membro da SFEDS - Société Française d’Étude du Dix-Huitième Siècle; pesquisador do GRUPEBRAF - Grupo de Estudos Brasil-França (IEA-SP); Pós-doutorando (Bolsista PNPD) na Universidade Federal de Viçosa-UFV; autor de De Borboletas e Colibris em sobrevoo: presença francesa nas crônicas machadianas (Editora FAP-Unifesp, 2016) e Voltaire, percurso pelos tropicos (Editora Vermelho Marinho, 2020).

References

BARBIER, Jonathan. L’éducation du “peuple” par les almanachs au XIXe siècle. In : Carnet de la recherche a la Bibliotheque nationale de France. Bases de programmes de recherches, 1 mai 2020, s/p. Disponível em: https://bnf.hypotheses.org/9377. Acesso em: 09 de agosto de 2021.

CHARPENTIER, Louis-Pierre Manuel. La Bastille devoilee: ou Recueil de pieces authentiques pour servir a son histoire. Vol. 1. Paris : Chez Desenne, libraire, au Palais-Royal, 1789.

COQUEREAU, Jean-Baptiste-Louis. Memoires de l’abbe terrai, sa vie, ses intrigues et sa chute. Vol. I. Paris : À la Chancellerie, 1777.

GRAND-CARTERET, John. Les ALMANACHS francais : 1600-1895. Paris : Alisie et Cie Libraires-Éditeurs, 1896.

HALLEWELL, Laurence. O livro no Brasil: sua história. Tradução de Maria da Penha Villalobos, Lólio Lourenço de Oliveira e Geraldo Gerson de Souza. 2a ed. São Paulo: EDUSP, 2005.

L’ENCYCLOPEDIE. « Almanach ». 1re. éd. Texte établi par d’Alembert et Diderot, 1751, Tome I.

LAVISSE, Ernest. Histoire de France depuis les origines jusqu’a la Revolution. Vol. 2 : Louis XIV : histoire d’un grand regne, 1643-1715. Paris : Librairie Jules Tallandier, 1983.

LEPREUX, Georges. Gallia typographica. Répertoire biographique et chronologique de tous les imprimeurs de France depuis les origines de l’imprimerie jusqu’à la révolution. vol. I, partie 1. Paris : Librairie ancienne Honoré Champion, 1911.

LÜSEBRINK, Hans-Jürgen. Le livre aimé du peuple: les almanachs québécois, de 1777 à nos jours. Québec: Les Presses de l’université Laval, 2014.

MAGRI, Dirceu. Voltaire, percurso pelos tropicos. Rio de Janeiro: editora Vermelho Marinho, 2020.

MARQUES DE MELO, José. Jornalismo brasileiro. Porto Alegre: Editora Sulina, 2003.

MASSA, Jean-Michel. A juventude de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Editôra Civilização Brasileira, 1971.

RENAUD, Henri-Paul-Joseph. L’origine du mot « Almanach » In : Isis. International review devoted to the history of science, XXXVII, n° 107-108, 1947, p. 44–46.

Almanaques/Sites consultados

D’HOUTY, Laurent. Almanach Royal, … presente a Sa Majeste pour la premiere fois en 1699. Paris : De l’imprimerie de la veuve d’Houry & Debure, 1746. Disponível em: https://books.google.com.br/books?id=geCaK3zHWwoC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false. Acesso em 18/08/2021, às 19h30m.

LAEMMERT, Eduard; LAEMMERT, Heinrich. Almanak Laemmert. Rio de Janeiro, 1844 a 1899. Disponível em: http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_periodicos/alman ak/almanak.htm. Acesso ao longo do mês de agosto de 2021.

La Langue francaise. Dictionnaire en ligne. Disponível em: https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/almanach. Acesso em 14/08/2021.

Capa da Convergência Lusíana 46
Published
2021-10-10
How to Cite
Magri, D. (2021). From almanach to almanak: looking over two important almanacs. Converência Lusíada, 32(46), 230-258. https://doi.org/10.37508/rcl.2021.n46a468
Issue
Vol. 32 No. 46 (2021): The almanac: from nineteenth-century periodicals to Facebook
Section
DOSSIER

Authors who publish in Convergência Lusíada agree with the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC-BY-NC 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors may enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Licença Creative Commons
Revista Convergência Lusíada is licensed under a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.