Autobiografia não escrita de Martha Freud, by Teolinda Gersão: “The victory against death and effacement” or “Enlightenment as a metaphor for what is discovered”. Or fictional autobiography iluminate the darkness

Authors

DOI:

https://doi.org/10.37508/rcl.2026.n56a1435

Keywords:

Writing of the self, Cultural memory, Fictional autobiography, Surviving image, Teolinda Gersão, Contemporary portuguese novel

Abstract

Unwritten autobiography of Martha Freud, by Teolinda Gersão, APE Award 2024, a novel based on memory and the art of archiving, resulted from reading, over three and a half years, the correspondence between Sigmund Freud and people very close to him. After carefully delving into the documents – reproduced in quotes within the fictional space – the author took approximately three years to write it. And through a “writing of the self,” in the first person, she chose the theme of the double, assuming herself as Martha Freud, through a seductive and endless game of mirrors that aims to demystify the eminent figure of the “Father” of Psychoanalysis. By revising the traditional autobiographical genre, the account is based on the act of thinking, where the space of interiority and affectivity must be expressed in order to exist and escape censorship. Through an “Initial Note,” the author reveals the objective of her writing process: to reconstruct the existential path of Martha Freud, bringing her out of the shadow to which she was relegated through History. Emerging from obscurity, the female character will free herself from the traumas of the past and acquire her well-deserved light by experiencing the “return of the buried,” which will bring her closer to the figure of Gradiva and the Warburgian nymph theorized by Didi-Huberman, in A imagem sobrevivente: históriadaarte e tempo dos fantasmas segundo Aby Warburg. The reflections of Leonor Arfuck, existents in Memoria y autobiografia: exploraciones em los limites, allows us to state that reader will be enthralled by this non-canonical, hybrid, and interstitial form of the autobiography genre.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ângela Beatriz de Carvalho Faria, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

É docente permanente do Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas da Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro e autora do livro Alice e Penélope na ficção portuguesa contemporânea (Rio de Janeiro: Editora Oficina Raquel, 2023). Atualmente, coordena os seguintes projetos de pesquisa: “A (im)possibilidade de dar corpo ao passado na arte e na narrativa dos séculos XX e XXI” e “Literatura e Cinema: olhos amados e ‘olhos armados’ detidos nas imagens”.

References

ARFUCH, Leonor. Memoria y autobiografia: exploraciones en los limites.

1. ed. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2013. (Sección de Obras de Sociologia).

CAPISTRANO, Tadeu. Orelha. In: DIDI-HUBERMAN, Georges. A imagem sobrevivente: história da arte e tempo dos fantasmas segundo Aby Warburg. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 2013. Orelha do livro.

COELHO, Eduardo Prado. A seda do lenço (sobre O Silêncio de Teolinda Gersão). In: COELHO, Eduardo Prado. A mecânica dos fluidos: literatura, cinema, teoria. Lisboa: Imprensa Nacional: Casa da Moeda, 1994. p. 91-100.

COELHO, Eduardo Prado. O Ensaio em geral. In: COELHO, Eduardo Prado. O cálculo das sombras. Lisboa: Edições Asa, 1997. p. 18-49.

DIDI-HUBERMAN, Georges. A imagem sobrevivente: história da arte e tempo dos fantasmas segundo Aby Warburg. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 2013.

DIDI-HUBERMAN, Georges. Diante do tempo: história da arte e anacronismo das imagens. Tradução de Vera Casa Nova e Márcia Arbex. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2015.

DIDI-HUBERMAN, Georges. O que vemos, o que nos olha. 2. ed. Tradução de Paulo Neves. São Paulo: Editora 34, 2010.

FARIA, Ângela Beatriz de Carvalho. Alice e Penélope na ficção portuguesa contemporânea. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2023. p. 219 -246.

FOUCAULT, Michel. Dizer a verdade sobre si. Organização, introdução e aparato crítico de Henri-Paul Michaud e Daniele Lorenzini. Tradução de SalmaTannus Muchail. São Paulo: Ubu Editora, 2022.

FRANÇA, Júlio. O insólito e seu duplo. In: GARCIA, Flavio; MOTTA, Marcus Alexandre (org.). O insólito e seu duplo. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2009. p. 7-14.

GERSÃO, Teolinda. Alice e outras mulheres. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2020.

GERSÃO, Teolinda. Autobiografia não escrita de Martha Freud. 1. ed. Lisboa: Porto Editora, 2024.

HOLROYD, Michael. Como se escribe uma vida. Ensayos sobre biografia, autobiografias otras oficiones literarias. Buenos Aires: La Bestia Equilátera, 2011.

HONESCO, Vinícius Nicastro. Ensaios sobre o sensível: poéticas políticas do pensamento. Belo Horizonte: Àyiné, 2001.

KEHL, Maria Rita. Ressentimento. 3. ed. São Paulo: Boitempo, 2020.

REIS, Carlos. Diálogos com Lídia Jorge. 1. ed. Portugal: Publicações Dom Quixote, 2025.

RICOEUR, Paul. Temps et récit. 1. ed. Paris: Seiul, 1983.

SELLIGMANN-SILVA, Márcio. O local da diferença: Ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Editora 34, 2005.

Published

2026-07-05

How to Cite

Faria, Ângela B. de C. (2026). Autobiografia não escrita de Martha Freud, by Teolinda Gersão: “The victory against death and effacement” or “Enlightenment as a metaphor for what is discovered”. Or fictional autobiography iluminate the darkness. Converência Lusíada, 37(56), 17–39. https://doi.org/10.37508/rcl.2026.n56a1435