Ruínas da história brasileira num poema de António Botto
DOI:
https://doi.org/10.37508/rcl.2024.n52a1297Palavras-chave:
Poesia Portuguesa, Relações Luso-Brasileiras, Paisagem, Memória, História do BrasilResumo
A partir da paisagem e dos monumentos do Largo da Liberdade, em São Paulo, como a Igreja Santa Cruz das Almas dos Enforcados e a estátua do Regente Diogo António Feijó, António Botto reflete sobre a história brasileira, destacando as violências e as injustiças que ficaram inscritas naquele espaço público. Assim, as três versões de um mesmo poema, reescrito durante a primeira metade da década de 1950, publicadas primeiro na imprensa e, finalmente, na versão final em Fátima – Poema do Mundo (1955), com o título de “Cântico da Alma Brasileira”, remetem ao passado do Brasil, bem como apontam caminhos para a compreensão do presente e a possibilidade otimista e ufanista do futuro do país. É importante destacar que as versões do poema afirmam os recentes interesses literários que o escritor buscava juntar à sua produção poética desde a década anterior, sobretudo os interesses sociais, políticos e religiosos, entrelaçados nos três textos de maneira exemplar, como em parte considerável de sua produção tardia. Desse modo, de acordo com a noção de “lugares de memória” do historiador francês Pierre Nora (1993), analisamos como Botto, mediante seu olhar de poeta estrangeiro, avalia alguns dos processos de construção da memória social coletiva do Brasil, ao buscar representar acontecimentos históricos relegados ao esquecimento.
Downloads
Referências
AGÊNCIA BRASIL. Bairro da Liberdade ganha estátua da sambista Madrinha Eunice. Veja São Paulo, São Paulo, 05 abr. 2022. Disponível em: https://vejasp.abril.com.br/cultura-lazer/bairro-da-liberdade-ganha-estatua-da-sambista-madrinha-eunice. Acesso em: 15 fev. 2024.
BOTTO, António. Brasil. Letras e Artes [Suplemento Literário de A Manhã], Rio de Janeiro, p. 13, 16 abr. 1950.
BOTTO, António. Poema do Brasil. Ilustração Brasileira, Rio de Janeiro, n. 213, p. 15, jan. 1953.
BOTTO, António. Poesia. 1. ed. Lisboa: Assírio Alvim, 2018.
BRAGANÇA, Rafael de Oliveira. Um Padre na monarquia sem Rei: a trajetória política de Diogo Antônio Feijó (1891-1835). 2018. 121p. Dissertação. (Mestrado em História Social) – Instituto de Ciências Humanas e Filosofia, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2018.
DIDI-HUBERMAN, George. Diante do Tempo: História da Arte e anacronismo das imagens. 1. ed. Tradução de Vera Casa Nova e Márcia Arbex. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2015.
EDUCAÇÃO E TERRITÓRIO. Liberdade-África-Japão: mudança do nome de praça resgata memória negra de SP. Educação e Território, São Paulo, 02 jun. 2023. Disponível em: https://educacaoeterritorio.org.br/reportagens/liberdade-africa-japao-mudanca-do-nome-de-praca-resgata-memoria-negra-de-sp/. Acesso em: 15 fev. 2024.
FERREIRA, Sebastião de Assis. [Sem título]. [19--]. 1 foto presente no Acervo da Biblioteca Mário de Andrade. Disponível em: https://sampahistorica. wordpress.com/2016/02/13/o-monumento-do-regente-feijo/. Acesso em: 14 dez. 2023.
GUIMARÃES, Laís. Liberdade. Coleção História dos Bairros de São Paulo, v. 16. São Paulo: Departamento do Patrimônio de Histórico do Município de São Paulo, 1979.
LOUREIRO, Edison. [Sem título]. 2019. 1 montagem de fotos feita pelo autor do artigo. Disponível em: https://saopaulopassado.wordpress.com/2019/12/16/a-capela-dos-enforcados-historia-tradicao-e-lendas/. Acesso em: 14 dez. 2023.
MACHADO, Lívia. Praça e estação Liberdade do Metrô de SP ganham ‘Japão’ no nome e alteração gera críticas nas redes sociais. G1, São Paulo, 06 ago. 2018. Disponível em: https://g1.globo.com/sp/sao-paulo/noticia/2018/08/01/praca-e-estacao-liberdade-do-metro-de-sp-ganham-japao-no-nome-e-alteracao-gera-criticas-nas-redes-sociais.ghtml. Acesso em: 15 fev. 2024.
NELSON Nóbrega. In: Enciclopédia Itaú Cultural, São Paulo, c2001-2024. Disponível em: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa10006/nelson-nobrega. Acesso em 15 fev. 2024.
NOBREGA, Nelson. [Sem título]. Rio de Janeiro, 16 abr. 1950. 1 ilustração presente no jornal A Manhã, p. 13.
NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. Projeto História, São Paulo, n. 10, p. 7-28, dezembro 1993.
PAIVA, Odair da Cruz. Da Glória à Liberdade: a memória em disputa num território paulistano. In: XXV Encontro Estadual de História da ANPUH-SP, 2020, São Paulo. Anais Eletrônicos do XXV Encontro Estadual de História da ANPUH-SP: História, Desigualdades e Diferenças. São Paulo: Pontifícia Universidade Católica, 2020, v.1, p. 1-14.
ROEDEL, André. Estátua de Regente Feijó deverá ser doada em definitivo. Periscópio: Jornal do Povo Online. Itu, 01 abr. 2023. Disponível em: http:// jornalperiscopio.com.br/site/estatua-de-regente-feijo-devera-ser-doada-em-definitivo/. Acesso em: 15 fev. 2024.
SEVCENKO, Nicolau. A cidade metástasis e o urbanismo inflacionário: incursões na entropia paulista. Revista USP, n. 63, p. 16-35, 2004. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/13365. Acesso em: 02 set. 2023. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i63p16-35
SOUZA, Bruna Miyazaki. Memórias da Liberdade: Uma análise das transformações no bairro da Liberdade, em São Paulo a partir da renomeação da estação de metrô para “Japão-Liberdade”. 2020. 66p. Monografia (Bacharel em Museologia) – Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasília, Distrito Federal, 2020.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição NãoComercial (CC-BY-NC 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
A Revista Convergência Lusíada utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.