Tito Lucrécio Caro segundo Agostinho da Silva
Resumo
Realizando, inicialmente, um breve, não obstante completo, histórico das traduções portuguesas da obra De Natura Rerum, de Tito Lucrécio Caro, este artigo é um comentário à erudita e prestigiada translação que Agostinho da Silva fez da mesma obra e que chegou aos leitores por meio de duas publicações. A primeira, estampada em 1947, em Portugal, na Coleção Antologia: Introdução aos grandes autores; a segunda, vinda a lume em 1962, quando o autor, depois do período argentino e uruguaio, já se encontrava radicado no Brasil.
Downloads
Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição NãoComercial (CC-BY-NC 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
A Revista Convergência Lusíada utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
