As práticas indiciárias de José Saramago
Resumo
Com uma obra romanesca tão imbricada com a história de Portugal, surge-nos como pertinente neste artigo procurar relacionar, brevemente, de que forma alguns textos de José Saramago manejam estratégias contemporâneas de abordagem histórica, como a historiografia e o indiciarismo. Para isso, utilizaremos como sustentação teórica a prática indiciária de Carlo Ginzburg, no intuito de compreendermos melhor a intervenção histórica que se tece nos romances saramaguianos. Contemplaremos, com esse método indiciário, uma diversidade de sentidos históricos que correm à margem dos registros oficiais, estratégia que ainda tem muito a contribuir para o debate e a construção de uma justa história lusitana.Downloads
Referências
AGUIAR, João Vicente; BASTOS, Nádia. A História e a construção histórica na obra de José Saramago, Crítica Marxista, Campinas, n. 31, p. 11-22, 2010.
AMEAL, João. História de Portugal: das origens até 1940. 6. ed. Porto: Tavares Martins, 1968.
ARNAUT, Ana Paula. Post-modernismo no romance português contemporâneo: fios de Ariadne, máscaras de Proteu. Coimbra: Almedina, 2002.
BORGES, Marco Oliveira. Em torno da preparação do cerco de Lisboa (1147) e de uma possível estratégia marítima pensada por D. Afonso Henriques, História. Revista da FLUP, Porto, IV Série, v. 3, p. 123-144, 2013.
BURKE, Peter (Org.). A escrita da história: novas perspectivas. São Paulo: Editora da Unesp, 1992.
COLLINGWOOD, R. G. A idéia de história. Trad. Alberto Freire. Lisboa: Presença, 1986.
FERREIRA, Bruno da Costa. A subversão ideológica no romance Levantado do Chão. 2016. 101 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) — Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2016.
GINZBURG, Carlo. Mitos, emblemas, sinais: morfologia e história. Trad. Federico Carotti. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
LE GOFF, Jacques. História e memória. 5. ed. Campinas: Editora Unicamp, 2003.
LEPECKI, Maria Lúcia. O romance português contemporâneo na busca da história e da historicidade. Paris: Fondation Calouste Gulbekian; Centre Culturel Portugais, 1984.
LOURENÇO, Eduardo. O canto e o signo: existência e literatura. Lisboa: Presença, 1994.
MENDES, Pedro Rosa. A nova geração de escritores no ano da morte de José Saramago, Público. [em linha] 5 ago. 2010. Disponível em: <http://ipsilon.publico.pt/livros/texto.aspx?id=262923>. Acesso em: 16 set. 2017.
OSBERNO. A carta ou memória do cruzado inglês R. para Osberto de Bawdsey sobre a conquista de Lisboa em 1147, Revista Portuguesa de História, Coimbra, tomo VII, p. 343-370, 1957.
POPPER, Karl. A miséria do historicismo. Trad. de Otony S. da Mota e Leonidas Hegenberg. São Paulo: Edusp, 1980.
REDÜ, Iarima Nunes. Os muitos cercos de Lisboa: a reconfiguração ficcional do intertexto historiográfico em História do cerco de Lisboa de José Saramago. 2015. 189 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas Portuguesa e Luso-Africanas) — Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2015.
REIS, Carlos. Memorial do convento ou emergência da história, Revista Crítica de Ciências Sociais, n. 18, 19 e 20, p. 91-103, fev. 1986.
______. Romance e história depois da revolução: José Saramago e a ficção portuguesa contemporânea. In: Encontro de Professores Universitários Brasileiros de Literatura Portuguesa, 16, 1994, Porto Alegre. Atas... Porto Alegre: EDIPUCRS, 1994.
ROANI, Gerson Luiz. Espaços que a história tece na ficção de Saramago, Letras, Santa Maria, v. 27, p. 99-110, 2003.
SANCHEZ, Inaie Lizandre Costa Garcia. Hibridismo e vida social: um olhar comparativo entre Memorial do convento, de José Saramago, e Bartolomeu de Gusmão: Inventor do aerostato, a vida e a obra do primeiro inventor americano, de Afonso de E. Taunay. 2011. 237 f. Tese (Doutorado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa) — Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.
SARAMAGO, José. História do cerco de Lisboa. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
______. A viagem do elefante: conto. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
______. Levantado do chão. 17. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2012.
______. Memorial do convento: romance. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.
SEIXO, Maria Alzira. A palavra do romance: ensaios de genologia e análise. Lisboa: Livros Horizonte, 1986.
SILVA, Teresa Cristina Cerdeira da. José Saramago entre a história e a ficção: uma saga de Portugueses. Lisboa: Dom Quixote, 1989.
SILVEIRA, Maristela Schleicher. Literatura e história no Memorial do convento: uma apresentação irônica das personagens. 2008. 78 f. Dissertação (Mestrado em Letras/Literatura) — Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões, Frederico Westphalen, 2008.
TESCHE, Camile. História e poder: uma leitura de Levantado do chão. 2007. 134 f. Dissertação (Mestrado em Literatura Portuguesa) — Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
TREVISAN, Ana Lúcia; ATIK, Maria Luiza Guarnieri. A ficcionalização da história em A viagem do elefante, Todas as Letras, São Paulo, v. 12, n. 2, p. 11-19, 2010.
VENTURA, Susana Ramos. Duas obras portuguesas olham para a Índia: Auto da Índia, de Gil Vicente, e A viagem do elefante, de José Saramago, Ciências & Letras, Porto Alegre, n. 48, p. 195-205, jul.-dez. 2010.
Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição NãoComercial (CC-BY-NC 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
A Revista Convergência Lusíada utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
